YOU SAID:

Girl, ever since I first saw you I knew you were the one for me. I just want you to know how I feel, that's why I'm standing here at 3am out in your front yard singing you a love song on a Heart Shaped Guitar. And I hope you hear me, and I hope you care, and you put on a smile, and you come down stairs.

INTO JAPANESE

女の子、私が最初にあなたを見て以来、私はあなたが私のための1つを知っていました。私はちょうど私があなたにギター形のハートに愛の歌を歌って、あなたの前の庭には午前3時でここに立っている理由だと、あなたは私がどのように感じるかを知りたいです。そして、私はあなたが私を聞くと、私はあなたが気に願って、あなたが笑顔に入れて、あなたが階段を降りてくる願っています。

BACK INTO ENGLISH

Girl, since I look at you first, I you knew the one for me. I just sing a love song to you on the guitar-shaped heart, and in your front yard that's why you are standing here at 3 am, you know how I feel Thailand

INTO JAPANESE

私が最初にあなたを見ているので女の子は、私あなたは私のための1つを知っていました。私はちょうどギター形の心にあなたに愛の歌を歌い、そしてあなたが午前3時にここに立っている理由ですあなたの庭で、あなたは私がタイを感じる方法を知っています

BACK INTO ENGLISH

Because I have seen your first girl, I Did you know the one for me. I have just guitar-shaped heart sing a love song to you, and is why you are standing here at 3 am in your garden, you know how I feel Thailand

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきましたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。私はちょうどギター形の心はあなたに愛の歌を歌い持っている、とあなたがあなたの庭の午前3時にここに立っている理由は、私がタイを感じる方法を知っているされています

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. I just why the heart of the guitar-shaped is that you stand to have to sing a song of love, and here you are at 3:00 am of your garden, you know how I feel Thailand

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。私はなぜギター状の心はあなたが愛の歌を歌って持って立っていること、そしてここにあなたがあなたの庭の午前3:00である、あなたは私がタイを感じる方法を知っています

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. I why the guitar-like mind that you are standing with singing a song of love, and you here is 3:00 am of your garden, you know how I feel Thailand

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。私なぜあなたは愛の歌を歌って立っているギターのような心、そしてあなたがここにあなたの庭の午前3時である、あなたは私がタイを感じる方法を知っています

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. I Why you mind, such as the guitar standing singing a song of love, and you have here is a 3 am of your garden, you know how I feel Thailand

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。あなたの庭の午前3時、私はなぜあなたはそのような愛の歌を歌ってギター立っとして、気に、あなたがここに持っている、あなたは私がタイを感じる方法を知っています

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. Am your garden 3, as a stand I why you are singing a song of such love guitar, mind, you have here, you now know how I feel Thailand

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。あなたはそのような愛のギター、心の歌を歌っている理由私は、あなたがここにあるスタンドとして、あなたは今、私はタイを感じる方法を知って、あなたの庭午前3時

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. You guitar of such love, the reason I'm singing the heart of the song, as you stand there are here, you are now, I know how you feel Thailand, at 3 am your garden

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。そのような愛のあなたのギター、私は歌の心を歌ってる理由、あなたが立つように午前3時、あなたの庭で、あなたが今、私はあなたがタイを感じる方法を知っている、ここにあります

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. Your guitar of such love, I reason for singing the heart of the song, 3:00 as the morning you stand, in your garden, you are now, I know how you feel Thailand,

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。あなたのような愛のギター、歌の心を歌うために私の理由、あなたが立って朝のように午前3時、あなたの庭で、あなたは今、私は、あなたがタイを感じる方法を知っています

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. Like you love the guitar, to sing the song of the heart my reason, at 3 am, as of the morning you are standing in your garden, you are now, I, the way you feel the Thailand know

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。あなたがあなたの庭に立っている朝のようにあなたは、午前3時に、心の歌私の理由を歌うために、ギターを愛するように、あなたは、今私は、あなたがタイが知っている感じる方法

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. As you in the morning you are standing in your garden, at 3:00 am, in order to sing the heart of the song my reason, to love the guitar, you are, I am now, you know the Thai

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。あなたは午前中にあなたがギターを愛すること、歌私の理由の心を歌うために、午前3時に、あなたの庭に立っているように、あなたは、私が今の私している、あなたはタイを知っています

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. You are in the morning that you will love the guitar, to sing the heart of the song my reason, as standing at 3:00 am, in your garden, you are, I have my now, you It is

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。あなたは、あなたがそれであり、私は今、私を持っている、あなたは、あなたの庭では、午前3:00に立っとして、歌私の理由の心を歌い、ギターを愛する午前中にあります

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. Is you, you are it, I now have my, are you, in your garden, as standing at 3:00 AM, a song to sing my reason of mind, there in the morning to love the guitar or

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。 、私は今ギターを愛するようにあなたが午前中に、3:00 AMに立っとして、歌は心の私の理由を歌うために、あなたの庭で、ありますが、私の持っているあなたはそれをしている、あなたですか

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. , I like love the guitar now in your morning, 3:00 as standing in the AM, song to sing my reason of mind, in your garden, but there, If you want to make sure that I have it

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。 、私はあなたが私はそれを持っていることを確認するには、そこに、あなたの午前中に、今ギターを愛する心の私の理由を歌うためにAMに立って、歌として午前3時、あなたの庭ではなく、好きな

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. , To I have you to make sure that I have it, there, during your morning, standing in the AM to sing my reason for the heart to love the guitar now, am as song 3 when, Oh

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。ときに、ああ、私はあなたが私はそれは、そこに、あなたの午前中に、今ギターを愛する心のための私の理由を歌うためにAMに立っていることを確認する必要がありますに、曲3のようにしています

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. When, oh, I have you I it, there, in the morning of you, there is a need to make sure that you are standing in the AM to sing my reason for the heart to love the guitar until now

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。ああ、私はあなたが私それ持っている場合、そこに、あなたの午前中に、あなたは今までギターを愛する心のための私の理由を歌うためにAMに立っていることを確認する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. Oh, if I'm you've got it I, there, during your morning, you can be sure that you are standing in the AM to sing my reason for the heart to love the guitar until now

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。私はあなたがそれを持っていた場合ああ、私、そこに、あなたの午前中に、あなたは今までギターを愛する心のための私の理由を歌うためにAMに立っていることを確認することができます

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. Oh if I have you had it, I, there, during your morning, sure that you are standing in AM to sing my reason for the heart to love the guitar until you now

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。私はあなたがそれを持っていた場合ああ、私は、そこに、あなたの午前中に、必ずあなたは今までギターを愛する心のための私の理由を歌うためにAMに立っていること

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. Oh if I you had it, I, in there, during your morning, be sure that you are standing in the AM to sing my reason for the heart to love the guitar until now

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。私はあなたがそれを持っていた場合ああ、私は、そこに、あなたの午前中に、あなたは今までギターを愛する心のための私の理由を歌うためにAMに立っていることを確認してください

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen your first girl, I Did you know the one for me. Oh if I have you had it, I, there, during your morning, sure that you are standing in the AM to sing my reason for the heart to love the guitar until you now

INTO JAPANESE

私はあなたの最初の女の子を見てきたので、私はあなたは私のための1つを知っていました。私はあなたがそれを持っていた場合ああ、私は、そこに、あなたの午前中に、必ずあなたは今までギターを愛するように、心臓のための私の理由を歌うためにAMに立っていること