YOU SAID:
Girl, 13, leads Nebraska troopers on 100 mph chase with boy, 11, in passenger seat, state police say
INTO JAPANESE
州警察によると、13 歳の少女が時速 100 マイルの追跡でネブラスカ州警察を率い、11 歳の少年が助手席に乗っている
BACK INTO ENGLISH
A 13-year-old girl is leading the Nebraska State Police in a 100 mph chase with an 11-year-old boy in the passenger seat, according to state police.
INTO JAPANESE
ネブラスカ州警察によると、13 歳の少女が 11 歳の少年を助手席に乗せ、時速 100 マイルで追跡中です。
BACK INTO ENGLISH
A 13-year-old girl is chasing an 11-year-old boy in the passenger seat at 100 miles per hour, according to Nebraska State Police.
INTO JAPANESE
ネブラスカ州警察によると、13 歳の少女が助手席に乗った 11 歳の少年を時速 100 マイルで追いかけています。
BACK INTO ENGLISH
A 13-year-old girl is chasing an 11-year-old boy in the passenger seat at 100 miles per hour, according to the Nebraska State Police.
INTO JAPANESE
ネブラスカ州警察によると、13 歳の少女が助手席に乗った 11 歳の少年を時速 100 マイルで追いかけています。
BACK INTO ENGLISH
A 13-year-old girl is chasing an 11-year-old boy in the passenger seat at 100 miles per hour, according to Nebraska State Police.
INTO JAPANESE
ネブラスカ州警察によると、13 歳の少女が助手席に乗った 11 歳の少年を時速 100 マイルで追いかけています。
BACK INTO ENGLISH
A 13-year-old girl is chasing an 11-year-old boy in the passenger seat at 100 miles per hour, according to Nebraska State Police.
You've done this before, haven't you.