YOU SAID:
Giraffter you raff you rose
INTO JAPANESE
ジラフターあなたはあなたが上昇したラフ
BACK INTO ENGLISH
Giraffe You You Rough You Ascended
INTO JAPANESE
キリンあなたはあなたが大まかにあなたが昇った
BACK INTO ENGLISH
Giraffe you you roughly you ascended
INTO JAPANESE
キリンあなたは大まかにあなたが上昇した
BACK INTO ENGLISH
Giraffe you roughly you rose
INTO JAPANESE
キリンおおざっぱにバラ
BACK INTO ENGLISH
Giraffe roughly roses
INTO JAPANESE
キリンは大まかにバラ
BACK INTO ENGLISH
Giraffe is roughly a rose
INTO JAPANESE
キリンはおおよそバラです
BACK INTO ENGLISH
Giraffes are roughly roses
INTO JAPANESE
キリンは大まかにバラです
BACK INTO ENGLISH
Giraffe is roughly a rose
INTO JAPANESE
キリンはおおよそバラです
BACK INTO ENGLISH
Giraffes are roughly roses
INTO JAPANESE
キリンは大まかにバラです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium