YOU SAID:

giraffes used to have short necks i learned it in science class

INTO JAPANESE

キリンはかつて私が科学の授業でそれを学んだ短い首を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Giraffe had a short neck I used to learn it in science lessons

INTO JAPANESE

キリンは私が科学の授業でそれを学ぶために使用した短い首を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Kirin had a short neck I used to learn it in science lessons

INTO JAPANESE

キリンは私が科学の授業でそれを学ぶのに使っていた短い首を持っていました

BACK INTO ENGLISH

Kirin had a short head I was using to learn it in science lessons

INTO JAPANESE

キリンは私が科学の授業でそれを学ぶために使っていた短い頭を持っていました

BACK INTO ENGLISH

Giraffe had a brief head I was using to learn it in science lessons

INTO JAPANESE

キリンは私が科学の授業でそれを学ぶために使っていた短い頭を持っていました

BACK INTO ENGLISH

Giraffe had a brief head I was using to learn it in science lessons