YOU SAID:

giraffes are pretty lit, but their necks are mysteriously long.

INTO JAPANESE

キリンはかなり明るいですが、彼らの首は不思議なほどです。

BACK INTO ENGLISH

Giraffes are pretty bright but their heads were strange enough.

INTO JAPANESE

キリンはかなり明るいですが、頭は十分に奇妙だった。

BACK INTO ENGLISH

The giraffe is pretty bright, but the head was strange enough.

INTO JAPANESE

キリンはかなり明るいが、頭は十分に変だった。

BACK INTO ENGLISH

The giraffe was pretty bright, but my head was strange.

INTO JAPANESE

キリンはかなり明るいですが、私の頭は奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

Is giraffes are pretty bright, my head was strange.

INTO JAPANESE

キリンはかなり明るいです、私の頭は奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

The giraffe is pretty bright, my head was strange.

INTO JAPANESE

キリンはかなり明るいです、私の頭は奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

The giraffe is pretty bright, my head was strange.