YOU SAID:

Giovanni Trapattoni says Don't say cat is in the sac if you don't have cat in the sac

INTO JAPANESE

Giovanni Trapattoniは、あなたが猫に猫を持っていなければ、猫に猫がいると言っていません

BACK INTO ENGLISH

Giovanni Trapattoni does not say that a cat has a cat, unless you have a cat in a cat

INTO JAPANESE

Giovanni Trapattoniは、あなたが猫に猫を持っていない限り、猫に猫がいるとは言いません

BACK INTO ENGLISH

Giovanni Trapattoni does not say that cats have cats unless you have a cat in their cat

INTO JAPANESE

Giovanni Trapattoniは、あなたが猫に猫を持っていない限り、猫に猫がいるとは言わない

BACK INTO ENGLISH

Giovanni Trapattoni does not say that cats have cats unless you have a cat in their cat