YOU SAID:

Ginormous obligatory ninjas are the only way to stop or at least stifle this absolutely immense immigration crisis. By the way, the ninjas are also cyborgs.

INTO JAPANESE

とてつもなく大きい義務忍者が停止または少なくとも絶対に巨大な移民のこの危機を抑圧する唯一の方法です。ところで、忍者がまたサイボーグです。

BACK INTO ENGLISH

Ginormous duty Ninja is stopped or is the only way to suppress this huge immigration crisis at least absolutely. By the way, the Ninja is also cyborg.

INTO JAPANESE

Ginormous duty Ninjaは停止しているか、この巨大な移民問題を少なくとも絶対的に抑止する唯一の方法です。ちなみに、忍者もサイボーグです。

BACK INTO ENGLISH

Ginormous duty Ninja is stopped or the only way to absolutely deter this immense immigration problem at least. By the way, the ninja is also a cyborg.

INTO JAPANESE

Ginormous duty Ninjaは停止しているか、少なくともこの膨大な移民問題を絶対に抑止する唯一の方法です。ちなみに、忍者もサイボーグです。

BACK INTO ENGLISH

Ginormous duty Ninja is stopped or at least it is the only way to deter this immense immigration problem. By the way, the ninja is also a cyborg.

INTO JAPANESE

Ginormous duty Ninjaは中止されています。少なくとも、それはこの膨大な移民問題を抑止する唯一の方法です。ちなみに、忍者もサイボーグです。

BACK INTO ENGLISH

Ginormous duty Ninja has been discontinued. At least, that's the only way to suppress this enormous immigration problems. By the way, it is cyborg Ninja.

INTO JAPANESE

とてつもなく大きい義務忍者が中止されました。少なくとも、この巨大な移民問題を抑制する唯一の方法であります。ところで、サイボーグ忍者です。

BACK INTO ENGLISH

Ginormous duty Ninja has been aborted. Is the only way to curb this huge immigration issues at least. By the way, is a cyborg Ninja.

INTO JAPANESE

とてつもなく大きい義務忍者が中止されました。少なくともこの巨大な移民問題を抑制するために唯一の方法です。ちなみに、サイボーグ忍者にです。

BACK INTO ENGLISH

Ginormous duty Ninja has been aborted. Is the only way to curb this huge immigration issues at least. By the way, is a cyborg Ninja.