YOU SAID:
Gimme the feet, byos, and eat my bowl.
INTO JAPANESE
足をくれ、ビオス、そして私のボウルを食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Give me a leg, bios, and eat my bowl.
INTO JAPANESE
足をくれ、バイオスをくれ、そして私のボウルを食べろ。
BACK INTO ENGLISH
Give me your legs, give me your bios, and eat my bowl.
INTO JAPANESE
あなたの脚を私に与え、あなたの経歴を私に与え、そして私のボウルを食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Give me your legs, give me your history, and eat my bowl.
INTO JAPANESE
足を貸して、歴史を教えて、そして私のボウルを食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Lend me a leg, tell me some history, and eat my bowl.
INTO JAPANESE
足を貸して、歴史を話して、私のボウルを食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Lend me your leg, tell me your history, and eat my bowl.
INTO JAPANESE
足を貸して、あなたの経歴を話して、私のボウルを食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Lend me your leg, tell me your story, and eat my bowl.
INTO JAPANESE
足を貸して、あなたの話をして、私のボウルを食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Lend me your legs, tell me your story, and eat my bowl.
INTO JAPANESE
足を貸して、あなたの話をして、私のボウルを食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Lend me your legs, tell me your story, and eat my bowl.
You've done this before, haven't you.