YOU SAID:
Gimme something longer
INTO JAPANESE
もっと長いものをください
BACK INTO ENGLISH
Give me a longer one
INTO JAPANESE
もっと長いのをください
BACK INTO ENGLISH
Please give me a longer one
INTO JAPANESE
もっと長いものをください
BACK INTO ENGLISH
Give me a longer one
INTO JAPANESE
もっと長いのをください
BACK INTO ENGLISH
Please give me a longer one
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium