YOU SAID:
Gimme some sugar for my perfectly poised party people
INTO JAPANESE
私の完全に落ち着いた党の人々のために砂糖をくれ
BACK INTO ENGLISH
Give me sugar for my completely calm party people
INTO JAPANESE
完全に落ち着いたパーティーの人々に砂糖をくれ
BACK INTO ENGLISH
Give sugar to the people at a completely calm party
INTO JAPANESE
完全に落ち着いたパーティーで人々に砂糖を与える
BACK INTO ENGLISH
Give people sugar at a completely calm party
INTO JAPANESE
完全に穏やかなパーティーで人々に砂糖を与える
BACK INTO ENGLISH
Give people sugar at a completely calm party
You've done this before, haven't you.