YOU SAID:

Gimme a dollar or I will knock your lights out

INTO JAPANESE

ドルをちょうだい、さもないとあなたの明かりを消します

BACK INTO ENGLISH

Give me a dollar, or turn off your lights

INTO JAPANESE

ドルをください、またはあなたのライトを消してください

BACK INTO ENGLISH

Give me dollars or turn off your lights

INTO JAPANESE

ドルをくれ、または電気を消して

BACK INTO ENGLISH

Give me a dollar or turn off the lights

INTO JAPANESE

ドルをくださいまたは電気を消してください

BACK INTO ENGLISH

Please give me dollars or turn off the lights

INTO JAPANESE

ドルをください、または電気を消してください

BACK INTO ENGLISH

Give me dollars or turn off the lights

INTO JAPANESE

ドルをくださいまたは電気を消してください

BACK INTO ENGLISH

Please give me dollars or turn off the lights

INTO JAPANESE

ドルをください、または電気を消してください

BACK INTO ENGLISH

Give me dollars or turn off the lights