YOU SAID:

Gillian and me are the very best of friends and go everywhere together, but we always fight.

INTO JAPANESE

ジリアンと私は最高の友達で、どこにでも一緒に行きますが、私たちはいつも戦います。

BACK INTO ENGLISH

Gillian and I are my best friends and we go with them everywhere, but we always fight.

INTO JAPANESE

ジリアンと私は私の親友であり、私たちはどこでも彼らと一緒に行きますが、私たちは常に戦います。

BACK INTO ENGLISH

Gillian and I are my best friends and we go with them everywhere, but we always fight.