YOU SAID:

Gil wants to become a doctor in TITAN's army because he hopes to be able to ask TITAN about Nevy's past.

INTO JAPANESE

ギルは彼 Nevy の過去についてタイタンを求めることができることを望みますのでタイタンの軍の医者になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Gil is he is so hope you can ask the Titans about Nevy past want to become a doctor of military clash of the Titans.

INTO JAPANESE

ギルは、彼はネィヴィの過去について、タイタンを求めることができる希望がティターンズの軍事衝突の医者になりたいので。

BACK INTO ENGLISH

So Gill, he can ask the Titans on the nevy past hope military clash of the Titans want to become doctor.

INTO JAPANESE

だからギル、彼はタイタンのネィヴィ過去の希望の軍事衝突のタイタンが医者になりたいを求めることができます。

BACK INTO ENGLISH

So Gil, his Titan military clash of the Titan nevy past would want to become doctor can ask.

INTO JAPANESE

だからギル、ネィヴィまでだろう医師になりたいタイタンのタイタンの軍事衝突が彼が求めることができます。

BACK INTO ENGLISH

So Gill, nevy will can ask his military clash of the Titans clash of the Titans want to become a doctor.

INTO JAPANESE

ギル、ネィヴィが求めることができるように、タイタンのタイタンの衝突の彼の軍事衝突は医者になりたいと。

BACK INTO ENGLISH

You can ask Gill, nevy military conflict in his clash of the Titans the Titans want to become a doctor.

INTO JAPANESE

ギルを求めることができるタイタン タイタンの彼の衝突のネィヴィの軍事衝突は、医者になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

He could ask Gil Titan Titan clash nevy military conflict, want to become a doctor.

INTO JAPANESE

彼はギル タイタン タイタンの衝突ネィヴィ軍事衝突を求めることが、医者になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

He wants to become Gil Titan Titan clash nevy military conflicts to seek a doctor.

INTO JAPANESE

彼は医者を目指すギル タイタン タイタンの衝突ネィヴィ軍事衝突になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

He wants to become a nevy military collisions Gil Titan Titan aimed at doctors.

INTO JAPANESE

彼は医師を目指したギル タイタン タイタン ネィヴィ軍事衝突になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

He wants to become a Gil Titan Titan nevy military conflict aimed at doctors.

INTO JAPANESE

彼は医師を目指したギル タイタン タイタン ネィヴィ軍事衝突になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

He wants to become a Gil Titan Titan nevy military conflict aimed at doctors.