YOU SAID:

Gigi the Christmas snake, comes in your garage with a cake. Gigi the Christmas snake, slithers slow so you won't wake. Where's the gifts for goodness sake? Have you checked behind the rake?

INTO JAPANESE

ジジ クリスマス蛇はケーキであなたのガレージに来る。ジジ クリスマス蛇 slithers 遅い目覚めさせないように。善のための贈り物はどこですか。熊手の後ろに調べましたか。

BACK INTO ENGLISH

Gigi Christmas snake comes to your garage with cake. Gigi Christmas snake slithers slow so it won't wake. Where is the gift for the good? Do you looked at the back of the rake it?

INTO JAPANESE

ジジ クリスマス蛇はケーキにあなたのガレージにしています。ジジ クリスマス蛇 slithers 遅いそれは目を覚ますことはありません。良い贈り物はどこですかしないでくださいあなたの背面に見えた熊手それですか。

BACK INTO ENGLISH

Gigi Christmas snake cakes to your garage. You won't wake up slow Gigi Christmas snake slithers it. Where is a good gift or you don't rake looked at the back of your it.

INTO JAPANESE

あなたのガレージにジジ クリスマス蛇ケーキ。あなたはそれを遅いジジ クリスマス蛇 slithers を目覚めさせない。どこが良いギフトまたはあなた don't、それの後ろに見えたすくい。

BACK INTO ENGLISH

Gigi Christmas snake cakes to your garage. You do not wake up slow Gigi Christmas snake slithers it. Where a good gift or you looked behind it, don ' t dip.

INTO JAPANESE

あなたのガレージにジジ クリスマス蛇ケーキ。あなたがウェイク アップしない遅いジジ クリスマス蛇 slithers それ。良い贈り物か背後にある見て、どこドン ' t ディップ。

BACK INTO ENGLISH

Gigi Christmas snake cakes to your garage. You do not wake up slow Gigi Christmas snake slithers it. A good gift or behind the scenes, look at where Don ' t dip.

INTO JAPANESE

あなたのガレージにジジ クリスマス蛇ケーキ。あなたがウェイク アップしない遅いジジ クリスマス蛇 slithers それ。良いギフトまたは背後では、どこを見てドン ' t ディップ。

BACK INTO ENGLISH

Gigi Christmas snake cakes to your garage. You do not wake up slow Gigi Christmas snake slithers it. Where to look in a good gift or behind the scenes, Don ' t dip.

INTO JAPANESE

あなたのガレージにジジ クリスマス蛇ケーキ。あなたがウェイク アップしない遅いジジ クリスマス蛇 slithers それ。どこを見れば良い贈り物や舞台裏、ドン ' t ディップ。

BACK INTO ENGLISH

Gigi Christmas snake cakes to your garage. You do not wake up slow Gigi Christmas snake slithers it. Where can I see gifts and behind the scenes, Don ' t dip.

INTO JAPANESE

あなたのガレージにジジ クリスマス蛇ケーキ。あなたがウェイク アップしない遅いジジ クリスマス蛇 slithers それ。ギフトを見ることができるとその背後、ドン ' t ディップ。

BACK INTO ENGLISH

Gigi Christmas snake cake in your garage. Late gigi Christmas snake slithers you do not wake up. You can see the gift and behind, do not dip.

INTO JAPANESE

あなたのガレージでジックリスマスの蛇のケーキ。後半のギグのクリスマスヘビは目を覚まさない。あなたは贈り物と背後を見ることができます、浸ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

A snake cake of Jack Christmas in your garage. Christmas snakes in the latter gig will not wake up. You can see the gift and behind, never dipped.

INTO JAPANESE

あなたのガレージでジャッククリスマスのヘビのケーキ。後者のギグのクリスマスヘビは目を覚まさない。あなたは贈り物と背後を見ることができ、決して浸されません。

BACK INTO ENGLISH

Jack Christmas snake cake in your garage. The latter gig's Christmas snake will not wake up. You can see the gift behind and you will never be soaked.

INTO JAPANESE

あなたのガレージでジャッククリスマスのヘビのケーキ。後者のギグのクリスマスヘビは起きないでしょう。あなたは背後にある贈り物を見ることができ、あなたは浸されることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Jack Christmas snake cake in your garage. The latter gig's Christmas snake will not happen. You can see the gift behind and you will not be immersed.

INTO JAPANESE

あなたのガレージでジャッククリスマスのヘビのケーキ。後者のギグのクリスマスヘビは起こりません。あなたは後ろの贈り物を見ることができ、あなたは没頭しません。

BACK INTO ENGLISH

Jack Christmas snake cake in your garage. The latter gig's Christmas snake will not happen. You can see the gift behind and you will not be absorbed.

INTO JAPANESE

あなたのガレージでジャッククリスマスのヘビのケーキ。後者のギグのクリスマスヘビは起こりません。あなたは後ろの贈り物を見ることができ、あなたは吸収されません。

BACK INTO ENGLISH

Jack Christmas snake cake in your garage. The latter gig's Christmas snake will not happen. You can see the gift behind and you will not be absorbed.