YOU SAID:

Gielgud continued his long stage association with Richardson in Harold Pinter's No Man's Land (1975) directed by Hall at the National. Richardson played Hirst, a prosperous but isolated and vulnerable author, and Gielgud was Spooner, a down-at-heel sponger and opportunist.

INTO JAPANESE

ギールグッドは、ロング ステージで彼の連合・ リチャードソンとハロルド ・ ピンターのノーマンズランド (1975 年) 国立ホール監督を続けています。リチャードソンは、ハースト、豊かなが、分離および脆弱性の著者を演奏し、ギールグッドだったスプーナー、辛抱強い居候し日和見主義者。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud continues his coalition, Richardson and Harold Pinter's no man's land (1975) national Hall Director on the long stage. Rich Hurst, Richardson, patient isolation and vulnerability author played, and Gielgud was Spooner, and freeloading opportunist.

INTO JAPANESE

ギールグッドはリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの彼の連合を続けている人の土地 (1975 年) 国立ホール ディレクターはロング ステージにありません。豊富なハースト、リチャードソン、患者隔離および脆弱性著者が再生され、ギールグッドされスプーナー、ただ乗り日和見主義者。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud continues his Richardson, Harold Pinter's association with man's land (1975) national Hall Director on the long stage. Rich Hurst, Richardson, patient isolation and vulnerability of the author will be replayed, and Gielgud Spooner, freeloading opportunist.

INTO JAPANESE

ギールグッド続けて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの関連付け人間の土地 (1975 年) 国立ホール監督長いステージ。豊富なハースト、リチャードソン、患者隔離と著者の脆弱性が再生され、ギールグッド スプーナー、ただ乗り日和見主義者。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud followed a long association man of his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stage. Rich Hurst, Richardson, patient isolation and the author of the play and Gielgud Spooner, just opportunists riding.

INTO JAPANESE

ギールグッドは続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージの長い付き合いの男です。豊富なハースト、リチャードソン、患者分離と再生とギールグッド スプーナー乗るだけの日和見主義の著者。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud is the man who followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stage for long. The author of the opportunists just get rich Hurst, Richardson, patient isolation and playing with Gielgud Spooner.

INTO JAPANESE

ギールグッドは続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男です。日和見主義の著者は、豊富なハースト、リチャードソン、患者隔離、ギールグッド スプーナー遊んでをちょうど得る。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud is followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stages a long man. Playing rich Hurst, Richardson, patient isolation, Gielgud Spooner is the author of opportunistic just get.

INTO JAPANESE

ギールグッドが続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男。豊富なハースト、リチャードソン、患者隔離を再生ギールグッド スプーナーは、日和見だけ取得の著者です。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stage long man. Rich Hurst, Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author only opportunistic.

INTO JAPANESE

ギールグッドは続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男です。豊富なハースト、リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーだけ日和見主義の著者であります。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud is followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stages a long man. Rich Hurst, Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunistic.

INTO JAPANESE

ギールグッドが続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stage long man. Rich Hurst Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunism.

INTO JAPANESE

ギールグッドは続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男です。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者です。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud is followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stages a long man. Rich Hurst Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunism.

INTO JAPANESE

ギールグッドが続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者です。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stage long man. Rich Hurst Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunism.

INTO JAPANESE

ギールグッドは続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男です。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者です。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud is followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stages a long man. Rich Hurst Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunism.

INTO JAPANESE

ギールグッドが続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者です。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stage long man. Rich Hurst Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunism.

INTO JAPANESE

ギールグッドは続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男です。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者です。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud is followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stages a long man. Rich Hurst Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunism.

INTO JAPANESE

ギールグッドが続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者です。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stage long man. Rich Hurst Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunism.

INTO JAPANESE

ギールグッドは続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男です。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者です。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud is followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stages a long man. Rich Hurst Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunism.

INTO JAPANESE

ギールグッドが続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者です。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stage long man. Rich Hurst Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunism.

INTO JAPANESE

ギールグッドは続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男です。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者です。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud is followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stages a long man. Rich Hurst Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunism.

INTO JAPANESE

ギールグッドが続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者です。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stage long man. Rich Hurst Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunism.

INTO JAPANESE

ギールグッドは続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男です。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者です。

BACK INTO ENGLISH

Gielgud is followed his Richardson, Harold Pinter's land (1975) national Hall Director stages a long man. Rich Hurst Richardson, patient isolation play Gielgud Spooner is the author of opportunism.

INTO JAPANESE

ギールグッドが続いて彼のリチャードソン、ハロルド ・ ピンターの土地 (1975 年) 国立ホール ディレクター ステージ長い男。豊富なハースト ・ リチャードソン、患者隔離プレイ ギールグッド スプーナーは、日和見主義の著者です。