YOU SAID:

Giddy’ap partner! This gon’ be one helluva hizzity-hoedown

INTO JAPANESE

ギディのパートナー！これは、1つの気難しい誇りに思っている

BACK INTO ENGLISH

Giddy's partner! This is one hardest and proud

INTO JAPANESE

ギディのパートナー！これは一番難しくて誇り高いものです

BACK INTO ENGLISH

Giddy's partner! This is the most difficult and proud

INTO JAPANESE

ギディのパートナー！これは最も困難で誇りに思う

BACK INTO ENGLISH

Giddy's partner! This is the most difficult and proud