YOU SAID:
Gibraltar is not Spanish and never will be!
INTO JAPANESE
ジブラルタルはスペイン語ではなく、決してスペイン語ではありません！
BACK INTO ENGLISH
Gibraltar is not Spanish, never Spanish!
INTO JAPANESE
ジブラルタルはスペイン語ではなく、スペイン語ではありません！
BACK INTO ENGLISH
Gibraltar is not Spanish, not Spanish!
INTO JAPANESE
ジブラルタルはスペイン語ではなく、スペイン語でもありません！
BACK INTO ENGLISH
Gibraltar is neither Spanish nor Spanish!
INTO JAPANESE
ジブラルタルはスペイン語でもスペイン語でもありません！
BACK INTO ENGLISH
Gibraltar is neither Spanish nor Spanish!
That didn't even make that much sense in English.
