YOU SAID:

gibbering my gibbers. argh, not the gibbers! *pulls out sword* I must fight for whom I love. not once have a lost to a fiend like thineself. argh, to war!

INTO JAPANESE

や言葉の私の gibbers。なんてこった、gibbers ない!* 剣 * を引き出すは誰を愛してを争う必要があります。一度失われた thineself のような悪魔にあります。なんてこった、戦争へ!

BACK INTO ENGLISH

And that gibbers in my words. Gibbers, Oh no! * sword * withdraw the love who must contend. Fiendish thineself once lost. To war, Jeez!

INTO JAPANESE

私の言葉で gibbers します。Gibbers、オハイオ州ない!* 剣 * 争わなければならない愛を撤回します。悪魔のような thineself を一度失った。戦争、なんてこった!

BACK INTO ENGLISH

The gibbers in my words. Gibbers, Oh no! * withdraw * sword must contend with love. Demonic thineself lost once. War, Oh my God!

INTO JAPANESE

私の言葉で gibbers。Gibbers、オハイオ州ない!* 撤回 * 剣は愛と争わなければなりません。悪魔のような thineself を一度失った。戦争は、ああ私の神!

BACK INTO ENGLISH

My Word is the gibbers. Gibbers, Oh no! * withdraw * the sword must contend with love. Demonic thineself lost once. War, Oh my God!

INTO JAPANESE

私の言葉は、gibbers です。Gibbers、オハイオ州ない!* 撤回 * 剣は愛と争わなければなりません。悪魔のような thineself を一度失った。戦争は、ああ私の神!

BACK INTO ENGLISH

My Word is the gibbers. Gibbers, Oh no! * withdraw * the sword must contend with love. Demonic thineself lost once. War, Oh my God!