YOU SAID:
Gib mir deine Hand, deine weisse Hand, leb wohl, mein Schatz, lebe wohl, mein Schatz, leb wohl. Lebe wohl, denn wir fahren, denn wir fahren, denn wir fahren gegen Engeland, Engeland!
INTO JAPANESE
ギブ・ミール・ディーン・ハンド、ディーン・ウェイス・ハンド、レブ・ウォール、メイン・シャッツ、レベ・ウォール、メイン・シャッツ、レブ・ウォールLebe wohl、denn wir fahren、denn wir fahren、denn wirファーレンgegen Engeland、Engeland!
BACK INTO ENGLISH
Give Meir Dean Hand, Dean Weiss Hand, Lev Wall, Maine Schatz, Lebe Wall, Maine Schatz, Lev Wall Lebe wohl, Denne Wir Fahren, Denne Wir Fahren, Denne Wir Fahrengegen Engeland, Engeland!
INTO JAPANESE
私のディーンの手を与える、ディーン・ヴァイス・ハンド、Levの壁、メインのシャッツ、Lebe Wall、メインのシャット、Lev Wall
BACK INTO ENGLISH
My Dean Gives Hand, Dean Weiss Hand, Lev Wall, Main Shuts, Lebe Wall, Main Shut, Lev Wall
INTO JAPANESE
私のディーンは手を、ディーンヴァイスハンド、レフの壁、メインシャッツ、レベの壁、メインシャット
BACK INTO ENGLISH
My dean shuts hands, dean weiss hand, lev wall, main chats, lev wall, main
INTO JAPANESE
私のディーンは手を閉じ、ディーンのワイス手、レフの壁、メインチャット、レフの壁、メイン
BACK INTO ENGLISH
My dean closed hand, dean weiss hand, reflex wall, main chat, reflex wall, main
INTO JAPANESE
私の学長は手を閉じ、ディーンのヴァイス手、反射壁、メインチャット、反射壁、メイン
BACK INTO ENGLISH
My rector closed hands, Dean's Vise hand, reflective wall, main chat, reflective wall, main
INTO JAPANESE
私の学長は手を閉じ、ディーンの万力の手、反射壁、メインチャット、反射壁、メイン
BACK INTO ENGLISH
My rector closed hands, Dean's vise hand, reflective wall, main chat, reflective wall, main
INTO JAPANESE
私の学長は手を閉じ、ディーンの万力の手、反射壁、メインチャット、反射壁、メイン
BACK INTO ENGLISH
My rector closed hands, Dean's vise hand, reflective wall, main chat, reflective wall, main
Well done, yes, well done!