YOU SAID:
GIANLUCA LIKES EATING GELATO ON HIS COUCH ON A SATURDAY MORNING
INTO JAPANESE
ジャナルカは土曜日の朝にカウチでジェラートを食べるのが好き
BACK INTO ENGLISH
Janalka likes to eat gelato on a couch on Saturday morning
INTO JAPANESE
ジャナルカは土曜日の朝にソファでジェラートを食べるのが好き
BACK INTO ENGLISH
Janalka likes to eat gelato on the sofa on Saturday morning
INTO JAPANESE
ジャナルカは土曜日の朝にソファーでジェラートを食べるのが好き
BACK INTO ENGLISH
Janalka likes to eat gelato on the sofa on Saturday morning
You've done this before, haven't you.