YOU SAID:
Ghosts start off invisible, but become visible if you sit on them. There exists a way to bring a ghost back to life. This requires two objects, both located in space. One of them is the Jet Pack, the other is an un-named object that glows and resembles a
INTO JAPANESE
幽霊は、見えない、開始が、それらの上に座る場合は見えるようになります。幽霊を人生にもたらす方法が存在します。これは、2 つのオブジェクトを必要とする、両方のスペース内にあります。ジェット パックは、それらの 1 つ、他の点灯しのような無名のオブジェクト、
BACK INTO ENGLISH
If the Ghost is invisible, sitting on top of them starts, will become visible. How to bring the ghost to life exists. This requires two objects, both in the space. Jetpack is one other highlight of such as those of unknown objects,
INTO JAPANESE
幽霊が表示されない場合、それらの上に座って開始、見えるようになります。人生に幽霊をもたらす方法が存在します。両方の空間で 2 つのオブジェクトが必要です。不明なオブジェクトなどの 1 つの他のハイライトはジェット パックです。
BACK INTO ENGLISH
Sitting on top of them if you do not see the ghosts start, will become visible. How to bring the ghost to life exists. In both the space between two objects is required. Other highlights such as an unknown object one is Jet Pack.
INTO JAPANESE
開始、幽霊が表示されない場合、それらの上に座っているが表示されます。人生に幽霊をもたらす方法が存在します。2 つのオブジェクト間の両方のスペースが必要です。1 つ不明なオブジェクトなどの他のハイライトは、ジェット パックです。
BACK INTO ENGLISH
Not start the ghosts will appear, sitting on top of them is displayed. How to bring the ghost to life exists. Both of the object between the two spaces are required. In other highlights, such as one of an unknown object is a Jet Pack.
INTO JAPANESE
幽霊が表示され、それらの上に座っているが表示されます起動しません。人生に幽霊をもたらす方法が存在します。2 つのスペース間にオブジェクトの両方が必要です。その他のハイライトのジェット パックは、未知のオブジェクトの 1 つのようです。
BACK INTO ENGLISH
Displays the ghost appears, sitting on top of them does not start. How to bring the ghost to life exists. In the space between two objects is required. Other highlights include Jet Pack is like one of the unknown object.
INTO JAPANESE
幽霊が表示、それらの上に座っているが起動しません。人生に幽霊をもたらす方法が存在します。2 つのオブジェクトの間のスペースが必要です。その他のハイライトにはジェット パックが含まれて未知のオブジェクトの 1 つのようです。
BACK INTO ENGLISH
Does not start, see the ghosts sitting on top of them. How to bring the ghost to life exists. The space between two objects is required. Other highlights included Jet Pack, is one of the unknown object.
INTO JAPANESE
起動しない、それらの上に座っている幽霊を参照してください。人生に幽霊をもたらす方法が存在します。2 つのオブジェクトの間のスペースが必要です。その他は付属のジェット パックをハイライト、未知のオブジェクトの一つです。
BACK INTO ENGLISH
See the ghosts do not start, sitting on top of them. How to bring the ghost to life exists. The space between two objects is required. Other highlights included Jet Pack is one of the unknown object.
INTO JAPANESE
幽霊は起動しないでください、それらの上に座っているを参照してください。人生に幽霊をもたらす方法が存在します。2 つのオブジェクトの間のスペースが必要です。その他のハイライトは、含まれるジェット パックは、未知のオブジェクトの一つです。
BACK INTO ENGLISH
Do not start the ghost, sitting on top of them and see. How to bring the ghost to life exists. The space between two objects is required. Other highlights are the Jet Pack is one of the unknown object.
INTO JAPANESE
それらの上に座っている幽霊を開始しないしを参照してください。人生に幽霊をもたらす方法が存在します。2 つのオブジェクトの間のスペースが必要です。その他のハイライトは、ジェット パックは、未知のオブジェクトの一つです。
BACK INTO ENGLISH
Beginning a ghost sitting on top of them, and then see. How to bring the ghost to life exists. The space between two objects is required. Other highlights include a jet pack is one of the unknown object.
INTO JAPANESE
それらの上に座っている幽霊を初めとしを参照してください。人生に幽霊をもたらす方法が存在します。2 つのオブジェクトの間のスペースが必要です。その他のハイライトは、ジェット パックは、未知のオブジェクトの一つです。
BACK INTO ENGLISH
Ghost sitting on top of them at first, and then see. How to bring the ghost to life exists. The space between two objects is required. Other highlights include a jet pack is one of the unknown object.
INTO JAPANESE
最初に、それらの上に座ってのゴーストし、を参照してください。人生に幽霊をもたらす方法が存在します。2 つのオブジェクトの間のスペースが必要です。その他のハイライトは、ジェット パックは、未知のオブジェクトの一つです。
BACK INTO ENGLISH
The ghost sitting on top of them, see. How to bring the ghost to life exists. The space between two objects is required. Other highlights include a jet pack is one of the unknown object.
INTO JAPANESE
それらの上に座っている幽霊を参照してください。人生に幽霊をもたらす方法が存在します。2 つのオブジェクトの間のスペースが必要です。その他のハイライトは、ジェット パックは、未知のオブジェクトの一つです。
BACK INTO ENGLISH
Please see the ghost sitting on top of them. How to bring the ghost to life exists. The space between two objects is required. Other highlights include a jet pack is one of the unknown object.
INTO JAPANESE
それらの上に座っている幽霊を参照してください。人生に幽霊をもたらす方法が存在します。2 つのオブジェクトの間のスペースが必要です。その他のハイライトは、ジェット パックは、未知のオブジェクトの一つです。
BACK INTO ENGLISH
Please see the ghost sitting on top of them. How to bring the ghost to life exists. The space between two objects is required. Other highlights include a jet pack is one of the unknown object.
That didn't even make that much sense in English.