YOU SAID:

Ghosts are going to get me and drag me into the void. I want to die, but i'm too scared. Please, hold me, my love. Help me.

INTO JAPANESE

幽霊が私を捕まえて、私を虚空に引きずり込みます。死にたいのですが、怖すぎます。どうか、私を抱きしめてください、私の愛。助けて。

BACK INTO ENGLISH

A ghost catches me and drags me into the void. I want to die, but I'm too scared. Please hug me, my love. help.

INTO JAPANESE

幽霊が私を捕まえて、私を虚空に引きずり込みます。死にたいのですが、怖すぎます。私を抱きしめてください、私の愛。ヘルプ。

BACK INTO ENGLISH

A ghost catches me and drags me into the void. I want to die, but I'm too scared. Embrace me, my love. help.

INTO JAPANESE

幽霊が私を捕まえて、私を虚空に引きずり込みます。死にたいのですが、怖すぎます。私を抱きしめて、私の愛。ヘルプ。

BACK INTO ENGLISH

A ghost catches me and drags me into the void. I want to die, but I'm too scared. Embrace me, my love. help.