YOU SAID:
Ghosting is not as fun. No haunting
INTO JAPANESE
ゴーストはそれほど楽しいものではありません。出没なし
BACK INTO ENGLISH
Ghosts aren't that much fun. No haunting
INTO JAPANESE
幽霊はそれほど楽しいものではありません。出没なし
BACK INTO ENGLISH
Ghosts are not so much fun. No haunting
INTO JAPANESE
幽霊はそれほど楽しいものではありません。出没なし
BACK INTO ENGLISH
Ghosts are not so much fun. No haunting
That didn't even make that much sense in English.