YOU SAID:
Ghostbusters If there's something strange in you neighborhood Who you gonna call? (ghostbusters) If there's something weird And it don't look good Who you gonna call? (ghostbusters) I ain't afraid of no ghost I ain't afraid of no ghost If you're seeing things running through your head Who you gonna call? (ghostbusters) An invisible man Sleeping in your bed Who you gonna call? (ghostbusters) I ain't afraid of no ghost I ain't afraid of no ghost Who you gonna call? (ghostbusters) If you're all alone Pick up the phone And call ghostbusters I ain't afraid of no ghost I hear it likes the girls I ain't afraid of no ghost Yeah yeah yeah yeah Who ya gonna call? (ghostbusters) If you've had a dose of a freaky ghost baby You better call, ghostbusters Lemme tell…
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズがある場合何か奇妙なあなたの近所の人を呼び出すつもりですか?(ゴーストバスターズ) 何かが変、それ良い見ていない人を呼び出すつもりですか?(ゴーストバスターズ) 私はあなたの頭を介して実行しているものを見ている場合私は幻影を恐れていない幽霊を恐れていない人を呼び出すつもりですか?(ゴーストバスターズ) 目に見えないあなたのベッドで睡眠を人間誰を呼び出すつもりですか?(ゴーストバスターズ) 私は私を恐れていない幽霊恐くない人を呼び出すしようとするゴーストですか?(ゴーストバスターズ) 場合は、すべてのアル
BACK INTO ENGLISH
What if there are Ghostbusters is going to call people in your neighborhood? (Ghostbusters) or something is weird, I call it people don't look good? (Ghostbusters) or if I look at what is running through your head I'm going to call people not afraid of ghosts not afraid of ghosts? (Ghostbusters) invisible to your bed
INTO JAPANESE
どのような場合がありますゴーストバスターズはあなたの近所の人を呼び出すつもりですか?(ゴーストバスターズ) または何かが奇妙な私はそれの人々 を呼び出す良い見ていないか。(ゴーストバスターズ) か何が人を呼ぶ幽霊を恐れていない幽霊を恐れていないつもりあなたの頭を介して実行されているを見て?あなたのベッドに (ゴーストバスターズ) を目に見えない
BACK INTO ENGLISH
Ghostbusters has what you are going to call people in your neighborhood? (Ghostbusters) or something is strange to me is that people would call good or not seen. (Ghostbusters) or going to not afraid not afraid of what people call ghosts ghosts are running through your head look? in your bed (Ghostbusters) invisible
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズがあなたの近所の人を呼び出すしようとしているか。(ゴーストバスターズ) または何かが私に奇妙な良いか見たことがない人を呼ぶことです。(ゴーストバスターズ) またはあなたの頭部の外観を実行している人々 を呼び出す幽霊幽霊を恐れていないことを恐れていないに行くか。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) 目に見えない
BACK INTO ENGLISH
Ghostbusters calls in your neighborhood who are attempting to do. (Ghostbusters) or something very strange? is to call the people who have never seen. Do you not it afraid, not afraid of ghosts ghost call the people who are running head (Ghostbusters) or your appearance go? Invisible to the eye of your bed (Ghostbusters)
INTO JAPANESE
行うしようとしている、近所のゴーストバスターズを呼び出します。(ゴーストバスターズ) または何か非常に奇妙なですか?見たことがない人を呼び出すことです。あなたはありますかそれは怖い、幽霊幽霊呼び出し実行頭 (ゴーストバスターズ) またはあなたの外観は、人々 が行くを恐れていないですか?あなたのベッド (ゴーストバスターズ) の目には見えない
BACK INTO ENGLISH
Call the neighborhood trying to make Ghostbusters. (Ghostbusters) or something very strange is? is to call the people who have never seen. Do you have is it scary, haunted ghost calls real bullets (Ghostbusters) or your appearance goes, people are not afraid of? is invisible in your bed (Ghostbusters)
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズをようにしようと近所を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または非常に奇妙な何かですか?見たことがない人を呼び出すことです。それはあなたを持って怖い、幽霊の幽霊を呼び出す実弾 (ゴーストバスターズ) またはあなたの外観になると、人々 は恐れているないですか?あなたのベッド (ゴーストバスターズ) には表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Ghostbusters, so to try and call the neighborhood. (Ghostbusters) or do something very strange? never seen people call it. It's money you have, call the scary, spooky ghost (Ghost Busters) or your appearance, and people are afraid is not? is not shown in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズしようし、近所を呼び出すようにします。(ゴーストバスターズ) または何か非常に奇妙なですか?それを呼び出すの人々 を見た。金がある、怖い、不気味な幽霊 (ゴーストバスターズ) またはあなたの外観を呼び出す、人々 は恐れているではないですか?あなたのベッド (ゴーストバスターズ) では表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Ghostbusters and then try and call the neighbors. (Ghostbusters) or something very strange is? call it looked at people. People are afraid is not the appearance of gold, scary, spooky ghost (Ghostbusters) or you call? does not appear in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズしようとするし、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または非常に奇妙な何かですか?それを見た人々 の呼び出し。人々 は恐れている金、怖い、不気味な幽霊 (ゴーストバスターズ) の外観ではありませんまたはを呼び出すか?あなたのベッド (ゴーストバスターズ) では表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Try Ghostbusters and then call the neighbors. (Ghostbusters) or do something very strange? call to people who saw it. Kim fears, scary people, not the appearance of the ghost (Ghost Busters) or call? does not appear in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズをしようと、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または何か非常に奇妙なですか?それを見た人々 に呼び出します。金の不安、怖い人、ゴースト (ゴースト ・ バスターズ) または呼び出しの外観は?あなたのベッド (ゴーストバスターズ) では表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Ghostbusters, and call the neighbors. (Ghostbusters) or something very strange is? call the people who saw it. The appearance of money anxiety, scary, Ghost (Ghost Busters) or call? does not appear in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズ、近所の人を呼び出す。(ゴーストバスターズ) または非常に奇妙な何かですか?それを見た人を呼び出します。お金の不安、怖い、幽霊 (ゴーストバスターズ) または呼び出しの外観ですか。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) では表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Call the Ghostbusters, neighbors. (Ghostbusters) or do something very strange? call the person who sees it. What is the appearance of money anxiety, scary, Ghost (Ghost Busters) or call. Will not be displayed in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズ、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または何か非常に奇妙なですか?それを見る人を呼び出します。何がお金の不安、怖い、幽霊 (ゴーストバスターズ) または呼び出しの登場です。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) で表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Call the Ghostbusters, neighbors. (Ghostbusters) or something very strange is? call to those who see it. What is the appearance of money anxiety, scary, Ghost (Ghost Busters) or call. Will not be displayed in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズ、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または非常に奇妙な何かですか?それを見る人を呼び出します。何がお金の不安、怖い、幽霊 (ゴーストバスターズ) または呼び出しの登場です。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) で表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Call the Ghostbusters, neighbors. (Ghostbusters) or do something very strange? call to those who see it. What is the appearance of money anxiety, scary, Ghost (Ghost Busters) or call. Will not be displayed in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズ、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または何か非常に奇妙なですか?それを見る人を呼び出します。何がお金の不安、怖い、幽霊 (ゴーストバスターズ) または呼び出しの登場です。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) で表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Call the Ghostbusters, neighbors. (Ghostbusters) or something very strange is? call to those who see it. What is the appearance of money anxiety, scary, Ghost (Ghost Busters) or call. Will not be displayed in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズ、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または非常に奇妙な何かですか?それを見る人を呼び出します。何がお金の不安、怖い、幽霊 (ゴーストバスターズ) または呼び出しの登場です。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) で表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Call the Ghostbusters, neighbors. (Ghostbusters) or do something very strange? call to those who see it. What is the appearance of money anxiety, scary, Ghost (Ghost Busters) or call. Will not be displayed in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズ、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または何か非常に奇妙なですか?それを見る人を呼び出します。何がお金の不安、怖い、幽霊 (ゴーストバスターズ) または呼び出しの登場です。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) で表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Call the Ghostbusters, neighbors. (Ghostbusters) or something very strange is? call to those who see it. What is the appearance of money anxiety, scary, Ghost (Ghost Busters) or call. Will not be displayed in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズ、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または非常に奇妙な何かですか?それを見る人を呼び出します。何がお金の不安、怖い、幽霊 (ゴーストバスターズ) または呼び出しの登場です。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) で表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Call the Ghostbusters, neighbors. (Ghostbusters) or do something very strange? call to those who see it. What is the appearance of money anxiety, scary, Ghost (Ghost Busters) or call. Will not be displayed in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズ、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または何か非常に奇妙なですか?それを見る人を呼び出します。何がお金の不安、怖い、幽霊 (ゴーストバスターズ) または呼び出しの登場です。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) で表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Call the Ghostbusters, neighbors. (Ghostbusters) or something very strange is? call to those who see it. What is the appearance of money anxiety, scary, Ghost (Ghost Busters) or call. Will not be displayed in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズ、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または非常に奇妙な何かですか?それを見る人を呼び出します。何がお金の不安、怖い、幽霊 (ゴーストバスターズ) または呼び出しの登場です。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) で表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Call the Ghostbusters, neighbors. (Ghostbusters) or do something very strange? call to those who see it. What is the appearance of money anxiety, scary, Ghost (Ghost Busters) or call. Will not be displayed in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズ、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または何か非常に奇妙なですか?それを見る人を呼び出します。何がお金の不安、怖い、幽霊 (ゴーストバスターズ) または呼び出しの登場です。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) で表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Call the Ghostbusters, neighbors. (Ghostbusters) or something very strange is? call to those who see it. What is the appearance of money anxiety, scary, Ghost (Ghost Busters) or call. Will not be displayed in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズ、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または非常に奇妙な何かですか?それを見る人を呼び出します。何がお金の不安、怖い、幽霊 (ゴーストバスターズ) または呼び出しの登場です。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) で表示されません。
BACK INTO ENGLISH
Call the Ghostbusters, neighbors. (Ghostbusters) or do something very strange? call to those who see it. What is the appearance of money anxiety, scary, Ghost (Ghost Busters) or call. Will not be displayed in your bed (Ghostbusters).
INTO JAPANESE
ゴーストバスターズ、近所の人を呼び出します。(ゴーストバスターズ) または何か非常に奇妙なですか?それを見る人を呼び出します。何がお金の不安、怖い、幽霊 (ゴーストバスターズ) または呼び出しの登場です。あなたのベッド (ゴーストバスターズ) で表示されません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium