YOU SAID:
GG: Where have you been today? TG: nowhere just chilling here TG: when all of the sudden GG: "All of a sudden."
INTO JAPANESE
GG:今日はどこにいましたか? TG:ここでただ冷えるところはないTG:突然のすべてGG:「突然のすべて」
BACK INTO ENGLISH
GG: Where were you today? TG: There's nothing cool here TG: All of a sudden GG: "All of a sudden"
INTO JAPANESE
GG:今日はどこにいたの? TG:ここにはクールなものは何もないTG:突然のすべてGG:「突然のすべて」
BACK INTO ENGLISH
GG: Where were you today? TG: Nothing cool here TG: Suddenly everything GG: "Suddenly everything"
INTO JAPANESE
GG:今日はどこにいたの? TG:クールなものは何もないTG:突然すべてGG:「突然すべて」
BACK INTO ENGLISH
GG: Where were you today? TG: Nothing cool TG: Suddenly everything GG: "Suddenly everything"
INTO JAPANESE
GG:今日はどこにいたの? TG:クールなものは何もないTG:突然すべてGG:「突然すべて」
BACK INTO ENGLISH
GG: Where were you today? TG: Nothing cool TG: Suddenly everything GG: "Suddenly everything"
That didn't even make that much sense in English.