YOU SAID:
getting history sometimes is very hard for the owner
INTO JAPANESE
所有者にとって、履歴を取得するのは非常に難しい場合があります
BACK INTO ENGLISH
Retrieving history can be very difficult for the owner
INTO JAPANESE
所有者にとって履歴の取得は非常に難しい場合があります
BACK INTO ENGLISH
Retrieving history can be very difficult for the owner
That didn't even make that much sense in English.