YOU SAID:

Getting born in the state of Mississippi her papa was a copper and her mama was a hippy

INTO JAPANESE

ミシシッピ州で生まれた彼女のパパは銅で、彼女のママはヒッピーでした

BACK INTO ENGLISH

Born in Mississippi, her dad was copper and her mom was a hippie

INTO JAPANESE

ミシシッピ州で生まれた彼女のお父さんは銅で、お母さんはヒッピーでした

BACK INTO ENGLISH

Born in Mississippi, her dad was copper and her mom was a hippie.

INTO JAPANESE

ミシシッピ州で生まれた彼女のお父さんは銅で、お母さんはヒッピーでした。

BACK INTO ENGLISH

Born in Mississippi, her dad was copper and her mom was a hippie.