YOU SAID:
Getting born in the state of Mississippi, her papa was a copper, and her mama was a hippy
INTO JAPANESE
ミシシッピ州で生まれた彼女のパパは銅で、ママはヒッピーでした
BACK INTO ENGLISH
Born in Mississippi, her dad was copper and mom was hippie.
INTO JAPANESE
ミシシッピ州で生まれた彼女のお父さんは銅で、お母さんはヒッピーでした。
BACK INTO ENGLISH
Born in Mississippi, her dad was copper and her mom was a hippie.
INTO JAPANESE
ミシシッピ州で生まれた彼女のお父さんは銅で、お母さんはヒッピーでした。
BACK INTO ENGLISH
Born in Mississippi, her dad was copper and her mom was a hippie.
You've done this before, haven't you.