YOU SAID:

getting a bus is so much simpler than driving your own car which is expensive and not environmentally friendly

INTO JAPANESE

バスに乗ることは、高価で環境に優しくない自分の車を運転するよりもはるかに簡単です

BACK INTO ENGLISH

Taking a bus is much easier than driving your own expensive and unfriendly car

INTO JAPANESE

バスに乗ることは、自分の高価で不親切な車を運転するよりもはるかに簡単です

BACK INTO ENGLISH

Taking a bus is much easier than driving your own expensive and unfriendly car