YOU SAID:
Get your timesheets in my monday got stuck in an infinite loop
INTO JAPANESE
私の月曜日のあなたのタイムシートが無限ループでスタックしている得た取得
BACK INTO ENGLISH
Gotta get my Monday your timesheet is stuck in an infinite loop
INTO JAPANESE
私の月曜日のタイムシートが無限ループでスタックしている得ることを得た
BACK INTO ENGLISH
Gotta get my Monday timesheets are stuck in an infinite loop
INTO JAPANESE
タイムシートは、無限ループで立ち往生している私の月曜日を得ることを得た
BACK INTO ENGLISH
The gotta get me stuck in an infinite loop on Monday
INTO JAPANESE
月曜日に無限ループに陥る私を得ることを得た
BACK INTO ENGLISH
Got to get my fall into an infinite loop on Monday
INTO JAPANESE
月曜日で無限ループに私の落下を得ることを得た
BACK INTO ENGLISH
Got to get my fall into an infinite loop on Monday
Okay, I get it, you like Translation Party.