YOU SAID:

Get your stinking paws off me, you damned dirty ape

INTO JAPANESE

あなたの汚れた足を私から奪いなさい、あなたは汚れたアペを責める

BACK INTO ENGLISH

Your dirty feet take away from me, I blame you dirty ape

INTO JAPANESE

汚い足を取る私から離れて、私はあなたの汚いサルを責める

BACK INTO ENGLISH

My dirty feet to take off, I blame you dirty monkey

INTO JAPANESE

私の汚い足をオフにする私はあなたの汚い猿を責める

BACK INTO ENGLISH

Blame my grubby paws off me you dirty monkey

INTO JAPANESE

非難私の汚い足どけてする汚い猿

BACK INTO ENGLISH

Dirty monkey to get blame my dirty feet

INTO JAPANESE

汚い猿を得るに私の汚い足を責める

BACK INTO ENGLISH

Blame my dirty feet to get the dirty monkey

INTO JAPANESE

汚い猿を取得する私の汚い足を責める

BACK INTO ENGLISH

Blame the dirty monkey to get my dirty feet

INTO JAPANESE

汚い足を得る汚い猿を非難します。

BACK INTO ENGLISH

Accused get a dirty foot dirty monkey.

INTO JAPANESE

被告人は、汚い足汚い猿を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Accused takes the dirty dirty monkey.

INTO JAPANESE

被告人は、汚い汚い猿を取ります。

BACK INTO ENGLISH

The accused takes the dirty dirty monkey.

INTO JAPANESE

被告人は、汚い汚い猿を取ります。

BACK INTO ENGLISH

The accused takes the dirty dirty monkey.