YOU SAID:

Get your hands off my hips before I punch you in the lips. Stop your looking at my...hey! Take a hint, Take a hint!

INTO JAPANESE

唇にパンチする前に手を腰から離してください。私を見て停止...ちょっと！ヒントを取り、ヒントを取りなさい！

BACK INTO ENGLISH

Keep your hands off your hips before punching on your lips. Stop looking at me ... hey! Take hints, take hints!

INTO JAPANESE

唇に穴を開ける前に、手を腰から離してください。私を見て停止してください...ちょっと！ヒントを取り、ヒントを取ります！

BACK INTO ENGLISH

Keep your hands off your hips before piercing your lips. Please stop watching me ... hey! Take hints and take hints!

INTO JAPANESE

唇に穴を開ける前に、手を腰から離してください。私を見て停止してください...ちょっと！ヒントを取り、ヒントを取ります！

BACK INTO ENGLISH

Keep your hands off your hips before piercing your lips. Please stop watching me ... hey! Take hints and take hints!