YOU SAID:

Get you where you wanna go, if you know what I mean. Got a ride that's smoother than a limousine. Can you handle the curves, can you run all the lights? If you can, baby boy, then we can go all night

INTO JAPANESE

私が何を意味するか知っているなら、あなたが行きたいところに連れて行ってください。リムジンよりスムーズな乗り心地です。カーブを処理できますか、すべてのライトを実行できますか?できるならベイビーボーイ、一晩中行ってもいいよ

BACK INTO ENGLISH

Take me where you want to go if you know what I mean. It's a smoother ride than a limousine. Can you handle the curves, can you run all the lights? Baby boy, you can go all night if you can

INTO JAPANESE

私が何を意味するか知っているなら、行きたいところに私を連れて行ってください。リムジンよりもスムーズな乗り心地です。カーブを処理できますか、すべてのライトを実行できますか?ベイビーボーイ、できれば一晩中行ってもいいよ

BACK INTO ENGLISH

If you know what I mean, take me where you want to go. It's a smoother ride than a limousine. Can you handle the curves, can you run all the lights? Baby boy, I can go all night if I can

INTO JAPANESE

私の言いたいことがわかったら、行きたいところに連れて行ってください。リムジンよりもスムーズな乗り心地です。カーブを処理できますか、すべてのライトを実行できますか? Baby boy できれば一晩中行けるよ

BACK INTO ENGLISH

If you know what I mean, take me where you want to go. It's a smoother ride than a limousine. Can you handle the curves, can you run all the lights? Baby boy hopefully I can go all night

INTO JAPANESE

私の言いたいことがわかったら、行きたいところに連れて行ってください。リムジンよりもスムーズな乗り心地です。カーブを処理できますか、すべてのライトを実行できますか? Baby boy うまくいけば一晩中行けるよ

BACK INTO ENGLISH

If you know what I mean, take me where you want to go. It's a smoother ride than a limousine. Can you handle the curves, can you run all the lights? Baby boy hopefully we can go all night

INTO JAPANESE

私の言いたいことがわかったら、行きたいところに連れて行ってください。リムジンよりもスムーズな乗り心地です。カーブを処理できますか、すべてのライトを実行できますか?ベイビーボーイ 願わくば一晩中行けるように

BACK INTO ENGLISH

If you know what I mean, take me where you want to go. It's a smoother ride than a limousine. Can you handle the curves, can you run all the lights? Baby boy hopefully I can go all night

INTO JAPANESE

私の言いたいことがわかったら、行きたいところに連れて行ってください。リムジンよりもスムーズな乗り心地です。カーブを処理できますか、すべてのライトを実行できますか? Baby boy うまくいけば一晩中行けるよ

BACK INTO ENGLISH

If you know what I mean, take me where you want to go. It's a smoother ride than a limousine. Can you handle the curves, can you run all the lights? Baby boy hopefully we can go all night

INTO JAPANESE

私の言いたいことがわかったら、行きたいところに連れて行ってください。リムジンよりもスムーズな乗り心地です。カーブを処理できますか、すべてのライトを実行できますか?ベイビーボーイ 願わくば一晩中行けるように