YOU SAID:

get what you get dont throw a fit

INTO JAPANESE

得られるものは得てください、発作を起こさないでください

BACK INTO ENGLISH

Take what you can get, don't throw a fit.

INTO JAPANESE

手に入るものは受け取り、発作を起こさないでください。

BACK INTO ENGLISH

Take what you can get and don't throw a fit.

INTO JAPANESE

もらえるものは受け取って、発作を起こさないでください。

BACK INTO ENGLISH

Take what you can get and don't throw a fit.