YOU SAID:

get vaccinated for heaven's sake because we need to keep herd immunity alive

INTO JAPANESE

集団免疫を維持する必要があるため、天国のために予防接種を受けます

BACK INTO ENGLISH

Vaccinated for heaven because you need to maintain herd immunity

INTO JAPANESE

集団免疫を維持する必要があるため、天国の予防接種を受けました

BACK INTO ENGLISH

Vaccinated in heaven because of the need to maintain herd immunity

INTO JAPANESE

集団免疫を維持する必要があるため、天国でワクチン接種

BACK INTO ENGLISH

Vaccination in heaven because of the need to maintain herd immunity

INTO JAPANESE

集団免疫を維持する必要があるため、天国でのワクチン接種

BACK INTO ENGLISH

Vaccination in heaven because of the need to maintain herd immunity