YOU SAID:

Get us six likes and we'll run over an elderly British lady with a motorcycle

INTO JAPANESE

私たちに6つの好きなものをつけて、私たちはバイクで老人の英国の女性の上を走ります

BACK INTO ENGLISH

We like six, we run on the old United Kingdom Women ride

INTO JAPANESE

私たちは6歳、私たちは古い英国女性ライドで実行するのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Our 6-year-old, is we like to run on the old United Kingdom Women ride

INTO JAPANESE

私たちの6歳の私たちは、古い英国女性ライドで走りたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do we want our six-year-old to run with an old British female ride?

INTO JAPANESE

私たちの6歳の女性が古いイギリスの女性に乗って欲しいのですか？

BACK INTO ENGLISH

Want a ride in our 6-year-old woman older British women of is what?

INTO JAPANESE

私たちの6歳の女性に乗ってみたい英国の女性は何歳ですか？

BACK INTO ENGLISH

How old is a British lady who wants to ride our 6 year old woman?

INTO JAPANESE

私たちの6歳の女性に乗りたい英国の女性は何歳ですか？

BACK INTO ENGLISH

Women in the United Kingdom want to take our 6-year-old woman is old?

INTO JAPANESE

英国の女性は6歳の女性を服用したいと思っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do British women want to take a 6 year old woman?

INTO JAPANESE

イギリス人女性は 6 歳の女性を取るしますか。

BACK INTO ENGLISH

Do British ladies take 6 - year - old women?

INTO JAPANESE

イギリス女性は 6 歳を取るか古い女性ですか?

BACK INTO ENGLISH

Is a British lady taking six years old or an old woman?

INTO JAPANESE

英国の女性は6歳か年配の女性ですか？

BACK INTO ENGLISH

Women in the United Kingdom six years old or older women?

INTO JAPANESE

現在イギリス在住です。

BACK INTO ENGLISH

He lives in the United Kingdom.

INTO JAPANESE

現在イギリス在住です。

BACK INTO ENGLISH

He lives in the United Kingdom.