YOU SAID:
Get up and eat that horse, Donkey!
INTO JAPANESE
取得し、その馬、ロバを食べる!
BACK INTO ENGLISH
Get the eat their horses and donkeys!
INTO JAPANESE
馬、ロバ、食べるを取得!
BACK INTO ENGLISH
Horses, donkeys, food eaters get!
INTO JAPANESE
馬、ロバ、食品を食べる人 get!
BACK INTO ENGLISH
People get horses, donkeys, food to eat!
INTO JAPANESE
人々 は、馬、ロバ、食べるために食糧を得る!
BACK INTO ENGLISH
People, horses, donkey, get food to eat!
INTO JAPANESE
人、馬、ロバ、取得食べ物を食べる!
BACK INTO ENGLISH
People, horses, donkeys, and getting food to eat!
INTO JAPANESE
人、馬、ロバ、食餌を食べる!
BACK INTO ENGLISH
People, horses, donkey, food to eat!
INTO JAPANESE
人、馬、ロバ、食品は、食べることが!
BACK INTO ENGLISH
The people, horses, donkey, food to eat!
INTO JAPANESE
人々、馬、ロバ、食品を食べる!
BACK INTO ENGLISH
People, horses, donkey, food to eat!
INTO JAPANESE
人、馬、ロバ、食品は、食べることが!
BACK INTO ENGLISH
The people, horses, donkey, food to eat!
INTO JAPANESE
人々、馬、ロバ、食品を食べる!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
