YOU SAID:

get to the tester, you know the plan, grab a sword if you can.

INTO JAPANESE

テスターを取得、することができる場合、剣をつかむ計画を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know the plan if you can get a tester, to grab the sword.

INTO JAPANESE

計画を知っている場合は剣をつかむため、テスターを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get a tester to grab a sword if you know the plan.

INTO JAPANESE

計画を知っている場合、剣をつかむにテスターを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get a tester if you know plan to seize the sword.

INTO JAPANESE

あなたが知っている場合は、テスターを得ることができる剣をつかむに計画。

BACK INTO ENGLISH

Plan to seize the sword you can get a tester if you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っている場合は、テスターを得ることができる剣を握っているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm holding the sword you can get a tester if you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っている場合は、テスターを得ることができる剣が開催します。

BACK INTO ENGLISH

Hold a sword you can get a tester if you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っている場合は、テスターを得ることができる刀を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Hold the knife you can get a tester if you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っている場合は、テスターを得ることができるナイフを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Hold the knife you can get a tester if you know.