YOU SAID:
Get thee to a nunnary.
INTO JAPANESE
あなたをナナリーに連れて行ってください。
BACK INTO ENGLISH
Please take you to a cannon.
INTO JAPANESE
大砲に連れて行ってください。
BACK INTO ENGLISH
Please take me to the cannon.
INTO JAPANESE
私を大砲に連れて行ってください。
BACK INTO ENGLISH
Please take me to the cannon.
You love that! Don't you?