YOU SAID:
Get the Imaging Spectra Printer and Cable, in a box. And the plastic bags to cover it with (cotton bands-large box on top of regular brown paper). I highly suggest going outside.
INTO JAPANESE
イメージングスペクトルプリンタとケーブルを箱に入れて入手します。そしてそれを覆うビニール袋(通常の茶色の紙の上に綿のバンド - 大きな箱)。私は外に出ることを強くお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
Obtain the imaging spectrum printer and cable in a box. And a plastic bag covering it (a band of cotton on top of ordinary brown paper - a large box). I highly recommend getting outside.
INTO JAPANESE
イメージングスペクトラムプリンタとケーブルを箱に入れて入手します。そしてそれを覆うビニール袋(普通の茶色の紙の上に綿のバンド - 大きな箱)。外に出ることを強くお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
Obtain the imaging spectrum printer and cables in a box. And a plastic bag covering it (a band of cotton on ordinary brown paper - a large box). It is highly recommended to go outside.
INTO JAPANESE
イメージングスペクトラムプリンタとケーブルを箱に入れて入手します。そしてそれを覆うビニール袋(普通の茶色の紙の上に綿のバンド - 大きな箱)。外に出ることを強くお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
Obtain the imaging spectrum printer and cables in a box. And a plastic bag covering it (a band of cotton on ordinary brown paper - a large box). It is highly recommended to go outside.
This is a real translation party!