YOU SAID:
get the heck out of dodge
INTO JAPANESE
覆い焼きを回避する
BACK INTO ENGLISH
Avoid dodoku
INTO JAPANESE
ドドクを避ける
BACK INTO ENGLISH
Avoid the dog
INTO JAPANESE
犬を避けて
BACK INTO ENGLISH
Avoid the dog
That didn't even make that much sense in English.