YOU SAID:

Get started with wales ahead practically every planking. Ones wales truly are a compilation of huge planks one particular depth advisors surely will be the identical to the entire hull planking even so with even larger density to successfully thrust outward beyond the planking. planking

INTO JAPANESE

得るウェールズ先と実質的にすべての型枠を開始。ウェールズ物は本当に巨大な板 1 の特定の深さの顧問のコンパイルは確かにそうであっても正常に外側、型枠を超えて推力密度がさらに大きな型枠全体の船体と同じになりますです。板張り

BACK INTO ENGLISH

Wales get away, practically started all the formwork. Compiling a certain depth for a really huge one adviser was so certainly is Wales successfully beyond the outer formwork thrust density even greater whole of hull and the same as it is. Wooden

INTO JAPANESE

ウェールズの取得先、実質的にすべての型枠を開始しました。本当に巨大な 1 つの顧問のためある特定の深さのコンパイルされた確かにウェールズ正常に超えています外側型枠推力密度も大きい全体の船体と同じです。木製

BACK INTO ENGLISH

Started getting ahead of Wales, practically all the formwork. It is the same as the hull of the lateral frame thrust density certainly exceeds Wales successfully compiled a really huge one adviser to a certain depth of even greater whole. Wood

INTO JAPANESE

前にウェールズ、実質的にすべての枠を始めた。同じ横フレーム推力密度の船体は、確かに正常にウェールズを超えていること、さらに大きな全体の特定の深さにある助言者は本当に巨大なコンパイルです。木材

BACK INTO ENGLISH

Wales, virtually all the border began ago. Advice is given depth of the hull of the same side frame thrust density exceeds the Welsh successfully, indeed, even bigger overall is a huge compilation. Wood

INTO JAPANESE

ウェールズ、事実上すべての境界線を始めた前に。アドバイスは、深さを与えられる同じのサイド フレームの船体の推力密度を超えるウェールズ正常に、確かに、さらに大きな全体が巨大なコンパイル。木材

BACK INTO ENGLISH

Wales, before virtually every boundaries began. Advice, given the depth of the same side frame hull thrust density exceeds Wales successfully to compile a huge, even bigger overall. Wood

INTO JAPANESE

ウェールズ、あらゆる境界を始めた前に。同じ側フレーム船体推力密度の深さを与えられるアドバイスは、正常に巨大なさらに大きな全体をコンパイルするウェールズを超えています。木材

BACK INTO ENGLISH

Before I started every boundaries, Wales. The advice given the depth of the same side frame hull thrust density exceeds the Wales to successfully compile the whole big even huge. Wood

INTO JAPANESE

すべての境界は、ウェールズが開始する前に同じ側フレーム船体推力密度の深さを与えられた助言を超える大きな全体を正常にコンパイルするウェールズも巨大な。木材

BACK INTO ENGLISH

To successfully compile the bigger overall than advice given the depth of the same side frame hull thrust density every boundaries, before Wales Wales is huge. Wood

INTO JAPANESE

船体側面のフレームは同じ深さのアドバイスよりも大きな全体を正常にコンパイルするには、すべての境界密度を推力ウェールズ ウェールズは巨大な前に。木材

BACK INTO ENGLISH

Hull side frames than the same depth of advice to successfully compile the larger whole every boundaries density before a huge thrust Welsh in Wales. Wood

INTO JAPANESE

船体側枠大きい方を正常にコンパイルするアドバイスの同じ深さより前に巨大な全体すべての境界密度ウェールズ ウェールズの推力します。木材

BACK INTO ENGLISH

The thrust of the advice to successfully compile the hull side frame larger than the same depth before huge across all boundaries density Welsh in Wales. Wood

INTO JAPANESE

前に同じの深さよりも大きい船体側フレームを正常にコンパイルするためにアドバイスの推力すべて境界密度ウェールズ ウェールズの間で巨大な。木材

BACK INTO ENGLISH

To successfully compile the same depth greater than hull-side frame before all thrust of the advice in Wales Welsh border density between giant. Wood

INTO JAPANESE

ウェールズのアドバイスのすべての推力の前に船体側フレームより大きい同じ深さを正常にコンパイルするには、ウェールズ国境巨人間の密度です。木材

BACK INTO ENGLISH

To successfully compile the greater hull side frame in front of the thrust of all of Wales's advice as deep as is the density of giant cross-Wales border. Wood

INTO JAPANESE

巨大な十字架ウェールズ国境の密度である深としてウェールズのアドバイスのすべての推力の前に大きい船体側フレームを正常にコンパイルします。木材

BACK INTO ENGLISH

As the density of a huge cross-Wales border in deep thrust of all Wales for advice before the big hull side frames to compile successfully. Wood

INTO JAPANESE

大きな船体のサイド フレームの前に助言を正常にコンパイルするウェールズすべての深い推力の大きなクロス ウェールズ国境の密度。木材

BACK INTO ENGLISH

Large hull side the density of large deep thrust of all Wales to successfully compile advice ago the frame cross-Wales border. Wood

INTO JAPANESE

大型船体側のフレーム間ウェールズ国境前のアドバイスを正常にコンパイルするすべてのウェールズの大きい深い推力密度。木材

BACK INTO ENGLISH

Great large hull side frame between the Welsh border before advice to successfully compile all Welsh deep thrust density. Wood

INTO JAPANESE

すべてのウェールズの深い推力密度を正常にコンパイルにアドバイスする前にウェールズ国境間素晴らしい大型船体サイド フレーム。木材

BACK INTO ENGLISH

Before advising to compile successfully deep thrust density of the all Wales Wales border between great large hull side frame. Wood

INTO JAPANESE

正常にコンパイルする助言する前に深い推力素晴らしい大型船体サイド フレーム間すべてのウェールズ ウェールズの境界沿いの密度です。木材

BACK INTO ENGLISH

Before advising deep thrust wonderful large hull side to successfully compile density along the boundary of all frames between the Welsh in Wales. Wood

INTO JAPANESE

前にウェールズでウェールズ間のすべてのフレームの境界に沿って密度を正常にコンパイルする深い推力素晴らしい大型船体側に助言。木材

BACK INTO ENGLISH

Advise you ago in Wales to compile successfully along the perimeter of all the frames between the Welsh density deep thrust wonderful large hull side. Wood

INTO JAPANESE

あなたは前にウェールズ ウェールズ密度深い推力素晴らしい大型船体側の間のすべてのフレームの境界に沿って正常にコンパイルするをお勧めします。木材

BACK INTO ENGLISH

You to compile successfully along the perimeter of all the frames before Wales Wales density deep thrust wonderful large hull side is recommended. Wood

INTO JAPANESE

推力深いウェールズ ウェールズ密度の前にすべてのフレームの境界に沿って正常にコンパイル素晴らしい大型船体側にお勧めします。木材

BACK INTO ENGLISH

Ago deep thrust Wales Wales density along the perimeter of the frame all the recommended to successfully compile great large hull side. Wood

INTO JAPANESE

前深い推力ウェールズ ウェールズ密度すべてのフレームの境界に沿って素晴らしい大型船体側を正常にコンパイルする推奨。木材

BACK INTO ENGLISH

Prior to successfully compile a great large hull side along the perimeter of the frame deep thrust Wales Wales density all recommended. Wood

INTO JAPANESE

フレーム深い推力ウェールズ ウェールズ密度すべて推奨の境界に沿って素晴らしい大型船体側を正常にコンパイルする前に。木材