YOU SAID:

Get rid of those old pants, they're revolting

INTO JAPANESE

これらの古いズボンを取り除く、彼らは不快です

BACK INTO ENGLISH

These remove the old pants, they are uncomfortable

INTO JAPANESE

これらは、不快で、古いズボンを削除します

BACK INTO ENGLISH

These are uncomfortable, remove the old pants

INTO JAPANESE

これらは不快で、古いズボンを削除します

BACK INTO ENGLISH

They are uncomfortable, remove the old pants

INTO JAPANESE

彼らは不快で、古いズボンを削除します

BACK INTO ENGLISH

They are uncomfortable, remove the old pants