YOU SAID:

get rich or die trying

INTO JAPANESE

金持ちかしようとして死ぬ

BACK INTO ENGLISH

And rich it was nearly noon as a die

INTO JAPANESE

豊富な金型としてほぼ正午だった

BACK INTO ENGLISH

As a rich mold was almost noon

INTO JAPANESE

豊富な金型はほぼ正午

BACK INTO ENGLISH

The rich die nearly noon

INTO JAPANESE

豊富な死ぬほぼ正午

BACK INTO ENGLISH

Rich die nearly noon

INTO JAPANESE

豊富な死ぬほぼ正午

BACK INTO ENGLISH

Rich die nearly noon