YOU SAID:
Get ready for you revaluations on Thurday
INTO JAPANESE
木曜日の再評価に備えましょう
BACK INTO ENGLISH
Prepare for Thursday's re-evaluation
INTO JAPANESE
木曜日の再評価の準備
BACK INTO ENGLISH
Preparing for Thursday's reassessment
INTO JAPANESE
木曜日の再評価の準備
BACK INTO ENGLISH
Preparing for Thursday's reassessment
That didn't even make that much sense in English.