YOU SAID:

Get ready for the major new hit from the revered studio Gainax, creators of Neon Genesis Evangelion and FLCL

INTO JAPANESE

主要な新しい新世紀エヴァンゲリオンやフリクリのクリエイターから尊敬スタジオ ガイナックス、ヒットの準備します。

BACK INTO ENGLISH

New major prepares a respected Studio GAINAX, a hit from the creators of Evangelion and flcl.

INTO JAPANESE

新しいメジャーは、尊敬されるスタジオ ガイナックス新世紀エヴァンゲリオンやフリクリのクリエイターからのヒットを準備します。

BACK INTO ENGLISH

New measures are respected Studio GAINAX new prepares to hit from the creators of Evangelion and flcl.

INTO JAPANESE

新たな施策が尊重されるスタジオ ガイナックスは新しい新世紀エヴァンゲリオンやフリクリのクリエイターからヒットする準備を行います。

BACK INTO ENGLISH

New measures are respected Studio GAINAX, new prepares to hit from the creators of Evangelion and flcl.

INTO JAPANESE

新たな施策が尊重されるスタジオ ガイナックス、新しい新世紀エヴァンゲリオンやフリクリのクリエイターからヒットする準備を行います。

BACK INTO ENGLISH

New measures are respected Studio GAINAX, new prepares to hit from the creators of Evangelion and flcl.