YOU SAID:
get ready, all you lonely girls
INTO JAPANESE
準備をして、孤独な少女たち
BACK INTO ENGLISH
Lonely girls getting ready
INTO JAPANESE
孤独な女の子の準備
BACK INTO ENGLISH
Lonely girl preparing
INTO JAPANESE
孤独な少女の準備
BACK INTO ENGLISH
Lonely girl preparing
That didn't even make that much sense in English.