YOU SAID:

Get out the way pretty boy coming through me and my crew

INTO JAPANESE

私と私の乗組員を通り抜けるかわいい男の子の道を抜け出してください

BACK INTO ENGLISH

Get out of the way of a cute boy passing through me and my crew

INTO JAPANESE

私と私の乗組員を通り抜けるかわいい男の子の邪魔にならないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't get in the way of me and the cute boy passing through my crew

INTO JAPANESE

私とかわいい男の子が私の乗組員を通り抜けるのを邪魔しないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't let me and the cute boy get through my crew

INTO JAPANESE

私とかわいい男の子が私の乗組員を通り抜けさせないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't let me and the cute boy go through my crew

INTO JAPANESE

私とかわいい男の子を私の乗組員に通させないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't let me and the cute boy pass through my crew

INTO JAPANESE

私とかわいい男の子を私の乗組員に通させないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't let me and the cute boy pass through my crew