YOU SAID:
get out of this body you demon, follower of the devil
INTO JAPANESE
この体から抜け出すあなたは悪魔、悪魔の追随者
BACK INTO ENGLISH
You are the devil, the devil's follower, who escapes from this body
INTO JAPANESE
あなたは悪魔であり、この体から逃げる悪魔の追随者です
BACK INTO ENGLISH
You are the devil and the devil's follower who escapes from this body
INTO JAPANESE
あなたは悪魔であり、この体から逃げる悪魔の追随者です
BACK INTO ENGLISH
You are the devil and the devil's follower who escapes from this body
Well done, yes, well done!