YOU SAID:

get out of the fountain and stay off the grass

INTO JAPANESE

噴水を出て、草をオフに滞在

BACK INTO ENGLISH

Stay off the grass and out of the fountain

INTO JAPANESE

噴水から草から離れていてください。

BACK INTO ENGLISH

Keep away from the fountain grass.

INTO JAPANESE

泉草から遠ざけること。

BACK INTO ENGLISH

Keep away from the fountain grass.